Ich empfinde es als traurig wenn ich mehr Ahnung habe in Sachen Währung im Ausland, als die Dame in der Sparkasse.

Ok, mein Vorteil: ich habe mich vorher natürlich ein wenig schlau gemacht. Wollte für meinen Urlaub ein paar Euros in die dortige (also Schottische) Währung umtauschen. Natürlich nicht Millionen, da ich keine Milionen besitze. Noch nicht. Dauert einen Tag, sagte man mir gestern. Ich also heute, kurz vor Ladenschluss, in die Bank rein, um mein Geld abzuholen. "Wir hatten nicht soviel da, also mussten wir zweimal was kommen lassen. Sie müssen aber natürlich nur einmal Gebühren zahlen." Gestern hieß es noch ich müsste keinmal Gebühren zahlen. Egal. Die Dame zählt mir das Geld vor. Ich so:" Das sind aber zwei unterschiedliche Währungen, oder? Auf der einen steht Bank of England + Queen, auf der anderen of Scottland + Burgen." "Oh," sie so:" da haben sie recht. Und nun?" "Ich habe ja gelesesn," ich so:" dass man mit englischen Pfund auch in Schottland bezahlen kann. Ist ja immer noch das Pfund Sterling. Die Schottischen Banken habne nur die Erlaubniss eigene Noten mit eigenen Bildchen zu drucken, um dem Patiotismus zu ihrem Land zu frönen. Trotzdem bleibt es das Pfund Sterling, auch wenn da Bank of Scottland drauf steht. Deshalb haben wir hier auch 5er der "Schottischen Pfund" in drei unterschiedlichen Ausführungen, weil es drei unterschiedliche Banken gibt und die alle ihr eigenes Ding durchziehen möchten, glaube ich." Davon hatte die Dame in der Sparkasse nichts gehört. Natürlich. "Vergleichen sie doch bitte die Wechselkurse", bot ich an.

England: 0,782
Schottland: 0,782

"Komisch, komisch", lächelte ich schon in mich hinein. Und das mit nur ner 3,3 in FiWi. "Aber dann würden die doch nicht extra 2 Unterschiedliche Währungen herausgeben", warf die Bankfrau mir entgegen. "Man, die Schotten haßen die Engländer! Natürlich tun sie so etwas nur um sich von denen abzuheben, du Kuh!", hätte ich gesagt wenn ich nicht wüsste dass ich nett bin. Doch ich gab nach und zuckte nur mit den Schultern. "Ich mache ihnen ein Angebot", kam sie mir entgegen. Lächelnd. "Sie versuchen mit den englischen Pfund in Schottland zu bezahlen und wenn das nicht funktioniert, dann tausche ich persönlich ihnen das Geld wieder in Euro um! Ohne Gebühren natürlich! Hier ist meine Karte." Ich nahm Karte, Geld und den dummen Spruch auf den Lippen mit nach Draußen.

P.s. Ich erfuhr, das ich auch mit meiner EC-Karte in Schottland Geld abheben kann.

P.p.s. Ich werde schon überleben.

P.p.p.s. Danke für die nette Beratung, Frau R.

P.p.p.p.s. Wie kommt man bei Schotten gut an? Man sag man haßt Engländer.